身份
第五魔法使 —— 世界里仅存五人之一
20 世纪，能用「魔法」的人只剩五个，在世的只有四个。青子是其中最年轻的一个，也是唯一的人类。
TYPE-MOON 魔法使いの夜 第五魔法使
青の魔法使い Witch on the Holy Night蒼崎青子
在坡道尽头的那栋洋馆里，住着两个魔女
苍崎青子 —— 一个把「不想逃避」当成人生规则的魔法使
1989 年，一个繁华与活力都正在收尾的年代。
从乡下来到三咲町的少年，第一次听说这个小镇的传闻——「坡道上的那座洋馆里，住着两个魔女」。他不知道的是，楼上那位魔女和他同校，穿校服，是学生会长，每天早起，考试从不失误；而另一位魔女，连人话都懒得跟他说。
他更不知道的是，住在洋馆里的这个「魔女」其实并不合格。她没有生在魔术世界，十五岁之前连魔术是什么都不知道，是被祖父一句话丢进这条路的。
她的名字是苍崎青子。她现在还是见习。
9 个板块 · 8 条日文原句名台词 · 20 组设定与术语 · 2012 PC 原版 / 2022 高清重制 / 2026 剧场版动画 全时间线收录
- 09板块
- 08日文原句名台词
- 20+设定与术语
- 2012→2026全时间线
当前季节：
春 · 桜吹雪
三十秒速览 ／ 30 SECONDS
如果只有三十秒
四张卡说完她是谁、她凭什么、她最强在哪，以及她现在最新的一步。
资格
十五岁那年，她放弃了「至今为止的自己」
苍崎家的继承权原本属于姐姐橙子。祖父却临到头换了人。要成為魔法使，就得把自己过去十五年的努力、愿望、未来全部作废。她握着自己发抖的手指，回答的是三个字：「我试试。」
特长
魔术师的能力很普通，破坏的天赋无人能及
她的魔术回路品质并不出众。但在「破坏」这件事上，她的才能不属于任何教科书——同一个魔术，别人打出来是手枪，她打出来是机枪。
最新动态
2026 年 11 月 20 日，剧场版动画上映
TYPE-MOON 与 ufotable 联合制作。2021 年 12 月立项，2026 年 7 月 7 日（青子生日当天）公开上映日，同时公布手机版《魔法使之夜》同日发售，星海社小说版全 3 卷 8 月—10 月连续刊行。
导览 ／ GUIDE
九个板块，读完你会知道的事
下面每一个板块都是独立的。你可以从任意一处开始——但如果你只有十分钟，建议先读「能力设定」和「名台词」；如果你想弄明白她为什么是现在这个样子，从「角色介绍」开始。
她是谁 ／ WHO IS SHE
一个本来可以什么都不必发生的十七岁
苍崎家是被魔术协会冠以「异端」之名的魔导名门，也是日本屈指可数的、管理着「歪芯灵脉」的土地管理者。但家道正在死。就算是手握秘法的祖父，那份才能也没能传给孩子和门徒——魔术回路一代一代地衰减下去，到了青子的双亲这一辈，几乎已经完全消失。
然后上天给了这对夫妻一个神童。持有魔术回路的数量，在苍崎家历代先祖里都算顶级水准。这个孩子从出生起就接受成为继承人所必需的一切教育。那是青子年长四岁的姐姐，苍崎橙子。
而青子呢，也有魔术回路，但在魔术世界里只是相当平常的级别。所以她是被温和的双亲疼爱着长大的，和魔术世界毫无关系。她当时的判断很简单：「Lucky！也就是说我家的麻烦事全部推给大姐就行了呢。」
这段日子持续了十五年。十六岁生日那天，祖父把她叫去，说了一句话：「嗯……还是让青子来当苍崎家的继承人吧。」
作品年表 ／ CHRONOLOGY
她是最早的那一章
1980 年代的三咲町，是 TYPE-MOON 这条时间线上最早的一段。从 1996 年冬天写下的一叠稿纸，到 2026 年 11 月 20 日的大银幕。
1996 年冬 《魔法使之夜》小说原型写成
奈须蘑菇写下人生第一部长篇。因篇幅超出投稿比赛规定而作罢，尝试交出版社又因不足 350 页被拒——这部小说从来没有正式出版过。
2012 年 4 月 12 日 PC 原版发售
原作从动笔到正式面世，隔了 16 年。没有 H 内容，没有选项，最初连配音都没有。
2022 年 12 月 8 日 高清重制版发售
PS4 / Nintendo Switch 平台。全高清 HD 化 + 全语音化，支持简繁中文与英文，海外标题为 Witch on the Holy Night。
2023 年 12 月 14 日 Steam 版发售
高清重制版移植 PC，通过 Steam 发售。
2024 年 4 月 26 日 《FGO》联动实装
★5（SSR）苍崎青子（Foreigner）落地，同活动实装 ★5 久远寺有珠（Caster）与 ★4 静希草十郎。
2026 年 11 月 20 日 剧场版动画上映
TYPE-MOON × ufotable 制作，配给东宝 · Aniplex。同日手机版发售，星海社小说版全 3 卷 8—10 月连续刊行。
人物档案 ／ PROFILE
先看数据 —— 她是 1980 年代日本一个普通城市的十七岁高中生
基础档案表
- 姓名
- 苍崎青子（蒼崎 青子 ／ あおざき あおこ ／ Aozaki Aoko）
- 生日
- 7 月 7 日（巨蟹座）
- 年龄
- 约 17 岁（《魔法使之夜》）→ 约 27 岁（《月姬》）
- 性别
- 女
- 血型
- A 型
- 身高
- 163 cm
- 体重
- 51 kg
- 三围
- B88 / W56 / H84
- 国籍 / 出生地
- 日本 / 三咲市
- 身份
- 苍崎家第六代继承人 · 第五魔法使 · 私立三咲高等学校学生会长
- 魔术属性
- 风
- 魔术回路
（质 / 量 / 编成） - C / E / 正常，极其简单
- 就读学校
- 私立三咲高等学校（高中二年级）
- 居住地
- 三咲町 · 久远寺邸
- 发色
- 栗色（十年后的姿态为红色）
- 瞳色
- 碧蓝
- 喜欢的事物
- 忠犬、青色的一切、摇滚乐（房间里有电吉他与音箱）
- 讨厌的事物
- 忠犬（同上，别问）、被人连名带姓地叫、巧克力蛋糕
- 魔术协会称号
- Miss Blue（三原色之「青」）
- 绰号
- Magic Gunner、人间火箭发射器、魔弹魔女、魔术女孩
- 声优
- 户松遥（《魔法使之夜》全语音版 / 剧场版 / 月姬 Remake）／三石琴乃、木村亚希子（早期《月姬》系作品）
关于这些数字的三件小事
-
第一件，关于「忠犬」。
喜欢的事物和讨厌的事物里，出现了同一个词。这不是笔误。她把「既酷又能依靠的忠犬」和「目中无人又难缠的忠犬」分得清清楚楚——对一个不太会处理人际关系的人来说，这种分法大概就是她全部的社交哲学：不看你是什么，只看你怎么做事。
-
第二件，关于 163 cm 和 51 kg 这两个数字。
她是「烧肉大帝都」大胃王记录的保持者之一，和姐姐橙子不相上下。这个数据放在她身上，不算一个冷笑话——她需要大体力支出。她的战斗方式后来从纯魔术转向了以徒手格斗为前提的风格，这意味着大量奔跑、闪避、近身。她的身体是要用来干活的。
-
第三件，关于「魔术回路 C / E」。
这是档案表里最容易被跳过、却最重要的一行。苍崎橙子的魔术回路是业界屈指可数的级别，青子的量只有 E。而她被选中继承第五魔法的原因恰恰在这里——第五魔法不需要那种东西。祖父的魔法要的是一颗没有被复杂算计填满的心。奈须蘑菇在访谈里说得很直白：「青子的单纯才是最适合的。」
她在 TYPE-MOON 里的位置
按 TYPE-MOON 的时间线排列，苍崎青子是最早的那一批角色里的一员。
1996 年冬天，奈须蘑菇写下他人生第一部长篇《魔法使之夜》，女主角就是她。这部稿子因为篇幅超标被投稿比赛拒收，此后从未正式出版。但正是这部没被印出来的小说，定下了后来二十年的地基——根源、神秘、魔术、魔法、魔术协会、圣堂教会，全部从这里出发。
后来她先以「老师」的身份，在 2000 年的《月姬》中短暂出场，教一个住院的少年「即使拥有奇怪的眼睛，不要连心也变得奇怪」；再过了十二年，才终于轮到她自己的故事被讲出来。
所以在这部作品的读者中间有句话：Fate 和月姬都是从她这里长出来的枝。
角色介绍与性格 ／ PERSONALITY
她没有逃避，这大概是她一生唯一的规则
她本来可以什么都不必发生
苍崎家是被魔术协会冠以「异端」之名的魔导名门，也是日本屈指可数的、管理着「歪芯灵脉」的土地管理者。
但家道正在死。就算是手握秘法的祖父，那份才能也没能传给孩子和门徒——魔术回路一代一代地衰减下去，到了青子的双亲这一辈，几乎已经完全消失。名门眼看着就要断在这一代。
然后上天给了这对夫妻一个神童。持有魔术回路的数量，在苍崎家历代先祖里都算顶级水准。这个孩子从出生起就接受成为继承人所必需的一切教育。
那是青子年长四岁的姐姐，苍崎橙子。
而青子呢，也有魔术回路，但在魔术世界里只是相当平常的级别。所以她是被温和的双亲疼爱着长大的，和魔术世界毫无关系。她当时的判断很简单：「Lucky！也就是说我家的麻烦事全部推给大姐就行了呢。」
这段日子持续了十五年。
十六岁生日那天，祖父把她叫去，说了一句话：「嗯……还是让青子来当苍崎家的继承人吧。」
就这样。
十五岁那年她被要求做一件事：把自己作废
要成为魔法使，意味着什么？
在合田教会的那位神父的描述里，这件事是这样的——有人对十五岁的青子提出过一个要求：舍弃至今为止不断的努力与希望，还有过去、未来以及所有的一切。对她说：「今天起，你要作为不同的生物而活。」
这和抹杀自己差不多。
她只能把魔术师的观念当作常识，放弃此前所有的积累、所有对未来的期望，成为一个别的东西。而从她原本的常识来看，这条路只有痛苦。
她握着自己颤抖的手指，说：「我试试看。」
在场的神父说，他当时都没想到她会这么爽快地点头。这不是为了回应祖父的期待，也不是出于苍崎家的责任感——是因为她讨厌逃避。
对青子来说，回避苦难就是对自己此前全部人生的否定。她选了把从前那个自己变成谎言，和过去的生活告别。这个做法有点极端，但那是她为了能大步向前走，愿意付的代价。
性格：一个自我极度完整的「暴君型好人」
强硬的理论派，做就要做到底
她为人积极，甚至有点利己主义。既然要做，就做到最好。不愿意依赖别人的力量——这不是清高，是习惯。凡是自己相信的事，一定贯彻到底，管到底。这种性格在学校里表现为：她是完美无缺的学生会长，一部分学生崇拜她，另一部分敬畏她。
认同强者，但对弱者无法置之不理
按照同人用语的说法，她属于「高冷型的正义伙伴」。她对强大的人抱有认同，对弱小的人——虽然理智上难以置信，但最终还是没法不管。这种矛盾她从不解释。
对「正确」的态度：两边都听，但最后按自己来
她赞同良知和常识是「正确的社会规范」。但她同时也身处在魔术师那一侧的伦理里。所以具体怎么选，看情况。她会选对她个人而言更重要的那一边——但也不是完全以自己优先。如果真是那样，她早就干脆地加入魔术师的阵营了。
她有强烈的好奇心，而且不习惯触碰别人的伤疤
她会特别留心别人的对话和行动。就算自己不感兴趣，也会先听听看。基本上，谁的话她都能好好听。有分析说，这是因为她自己太过刀枪不入，所以不太习惯接触别人的伤。
她的自我完整到什么程度
她和草十郎的关系可以说明这件事。草十郎是个「没有自我」的人——从来不会把「自我」放在第一位。而青子是完全贯彻自我的人。神父的原话大意是：没有自我的你，对始终贯彻自我的她来说，想必难以感到认同；而同时，你也在青子身上找到了自己无论如何都无法得到的东西。
这两个人之间的引力，起点就在这里。
两处真正重要的评价
她是个对自己天然的个性没有自觉的秀才。
苍崎青子无论何时都是在认真地奔走。
十五年间是这样，为了成为见习魔法使而只花两年时间从零学起的两年也是这样。
一个容易被忽略的细节：她讨厌自己的名字
档案里写着她讨厌「被人连名带姓地叫」。
这件事在《月姬》里有个温柔的后续。一个住院的少年觉得她是了不起的人，不肯直呼她的名字，改口叫她「老师」。她接受了。后来那个少年成了《月姬》的主角，远野志贵。
把名字的事和她全部的设定连起来看，你会发现一个不太擅长处理亲密关系的人，用了一种很别扭的方式给自己留了余地——别叫全名，也别靠太近，但我可以教你一点东西。
出场作品详解 ／ WORKS
从一部被退稿的小说，到她自己的大银幕
作品定位：《魔法使之夜》是什么
《魔法使之夜》（魔法使いの夜 / Witch on the Holy Night），TYPE-MOON 于 2012 年 4 月 12 日发售的 PC 视觉小说。剧本奈须蘑菇，角色设计与原画小山广和（こやまひろかず），音乐由深泽秀行、KATE（芳贺敬太）等人负责。
它和 TYPE-MOON 此前的作品有一处明显不同：没有 H 内容，没有选项，最初连配音都没有。制作者的说法是，为了尽可能体现视觉小说这种形式里「故事」本身的魅力。
它不是流程意义上「能玩」的游戏。它的强项是 CG 密度、演出效果与音乐，以及一个从头到尾用第三人称视角推进的叙述——这在视觉小说里非常少见，也是它被说成「像电影」的原因。
关于它真正的出身
这部作品的原型，是奈须蘑菇 1996 年冬天写下的第一部长篇小说。他原本打算把它和《冰之花》一起投给新人小说奖，因为篇幅超出规定而作罢。稿子在朋友之间传阅了一圈，之后他尝试交给出版社，又因为不足 350 页的篇幅要求被拒。这部小说从来没有正式出版过。
但它定下了后来二十年的地基。根源、神秘、魔术、魔法、魔法使、魔术协会、圣堂教会——这一整套设定的雏形，就是从这份没被印出来的稿子里长出来的。所以在这部作品的读者中间，它被称作「型月世界的开始」。
剧情：1980 年代后半，两个魔女与一个少年
舞台：三咲町
这是日本的一座地方都市。繁华与活力都还没有散尽的年代末尾，镇上流传着一个传闻——
「在坡道尽头的那座洋馆里，住着两个魔女。」
三个人
从乡下来到三咲町的少年，静希草十郎。他不谙世事，某种意义上像是经历了时间穿越一般，进城之后一边惊叹，一边慢慢适应。
转入学校的学生会长，苍崎青子。她昂首挺胸，盛气凛然。
还有一位，仿佛熟睡一般隐居在洋馆里的孤高少女，久远寺有珠。
同居的开始
因为一连串的事件，草十郎在偶然间撞见了「魔术师的战斗」。按照魔术世界「隐匿神秘」的规矩，目击者必须被处理掉。
有珠是这么主张的，甚至在他住进来之后还藏了一把刀（其实是水果刀）想弄死他，并要求青子每天给他服毒——两次都被青子化解了。
结果是草十郎以「被监视者」的身份住进了久远寺邸的阁楼，负责管家、厨师、园丁，还要交房租和伙食费。房租按 6:4 分，青子拿六成。
完全没有共同点的三个人，从此开始了一段共同生活。
作品的结构：一半日常，一半非日常
这部作品一半以上的篇幅是校园生活和日常，魔法与魔术的要素从中盘开始才一点点浮上来，成为给故事加速的那味料。它的表现力不在于魔法有多么炫，而在于现代生活与魔术、日常与非日常的那条交界线，被描得很细。
结局那一战
故事的后段，姐姐橙子为了某个目的来到三咲町。深埋在洋馆日常之下的冲突一次性爆发，草十郎在这段冲突中死了一次。
青子在那一刻发动了第五魔法。她行使了两个奇迹：把死去的草十郎回溯到还活着的五分钟前，并把「死去的五分钟」丢到遥远的未来；同时借用了草十郎将近十年的时间，把十年后的自己带到了这个时间点。
然后她以完全压倒性的力量击败了橙子，并对姐姐下了一道诅咒：十年之内不许踏入三咲市，否则就会被变成青蛙。因为是十年后的自己下的咒，施咒者此刻尚不存在，这道诅咒根本无法解除。
各版本：从 PC 原版到大银幕
2012 年 4 月 12 日 PC 原版
最初的版本。无数次跳票之后发售。2011 年 12 月 15 日曾放出一个免费试玩版。
2022 年 12 月 8 日 PS4 / Nintendo Switch 高清重制版
2022 年 1 月 1 日，官方宣布追加语音的重制版将于年内登陆主机；4 月 12 日（原作发售十周年）公布细节：全高清 HD 化 + 全语音化，支持简体中文、繁体中文与英文。日文标题不变，海外版标题为 Witch on the Holy Night。发行方为 Aniplex。
2023 年 12 月 14 日 Steam 版
高清重制版移植 PC，通过 Steam 发售。
2026 年 11 月 20 日 剧场版动画
2021 年 12 月 27 日宣布剧场动画化，动画制作由 ufotable 负责（该工作室此前制作过剧场版《空之境界》系列、剧场版《Fate/stay night [Heaven's Feel]》、《鬼灭之刃》）。配给：东宝 · Aniplex。
2026 年 7 月 7 日——苍崎青子的生日当天——在青子声优户松遥登台的活动中公布上映日为 11 月 20 日，并解禁告知影像。影像开头是这样一句叙述：「这个小镇有个传闻，在坡道上的洋馆里，住着两位魔女。」随后是青子与有珠各自的台词，最后落在「这是一位少女的，起始之物语。」
同期企划（2026 年）
- 手机版《魔法使之夜》11 月 20 日发售，保留主机版的全员配音与演出表现
- 星海社 FICTIONS 出版小说版《魔法使之夜》，插画小山广和，全 3 卷，2026 年 8 月 / 9 月 / 10 月连续刊行
《Fate/Grand Order》：她作为从者落地
苍崎青子通过 2024 年 4 月 26 日开启的联动活动实装，是一名 ★5（SSR）Foreigner（降临者） 职阶的限定从者。
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 职阶 | Foreigner（降临者）= 降临者，对应「领域外生命」系谱 |
| 稀有度 | ★5（SSR）限定 |
| 属性 | 秩序 · 善 |
| 出典 | 魔法使之夜 |
| 地域 | 日本 |
| 身高 / 体重 | 163cm / 51kg |
| 声优 | 户松遥 |
| 首次实装 | 2024 年 4 月 26 日（「魔法使之夜 ×Fate/Grand Order」联动活动） |
| 活动名 | 魔法使之夜 After Night／隈乃温泉杀人事件 ～知更鸟目击！魔法使两度死亡～ |
| 特殊机制 | 双宝具 + 双形态切换（常态 →「超级青子」） |
| 面板（常态） | 筋力 D / 耐久 B / 敏捷 B / 魔力 D / 幸运 A / 宝具 EX |
双形态：她一个人占两个宝具位
这是她在 FGO 里最特别的地方。
常态宝具「逆行银河 · 赤方偏移」
（等级 EX / 对人宝具 / 范围 0 / 最大捕捉 1 人）
发动后，她切换为未来的自己——变身宝具。说得直白点，这是个变身。变身后的青子被称为「超级青子」。变身时，她的被动技能增加两个，ATK、HP、技能、宝具全部变化，连战斗 BGM 都会换掉。
变身之后，外貌每次都相同，但每次变身的时间轴都会有细微不同。因为她在「时间换装」的那一刻，会根据当时的状况，决定要切换到「多远的未来」的自己。
超级青子宝具「Earthlight Starbow」
（等级 A+ / 对军宝具 / 范围 3～99 / 最大捕捉 99 人）
这是当下的苍崎青子所能释放的最大魔弹，决胜术式（Finality）。赋予自身无敌贯通与无视防御状态，降低敌方全体防御力，然后对全体发动强力攻击——威力根据她身上被赋予的〔魔弹〕状态数量提升，最多消耗 10 个。
她带来的活动设定
活动剧情由原作者奈须蘑菇亲自执笔，时间点设在 2001 年，地点是富山县山中的「隈乃温泉」，据说那里存在「五个可以实现愿望的秘泉」。御主一行前往调查微小特异点，等待他们的是除灵战斗，以及一桩杀人事件。
青子是为了解决这起事件，从未来跳跃至此的魔法使。事件最后平安解决，但她带着一个误解回到了未来——她以为「草十郎是为了保护有珠而死的」。
这个误解是这段剧情最重的一笔。以草十郎那种命硬得离谱的程度都会送命，那肯定是为了有珠吧——她就是这么冷静地推理的。而她对这件事的态度里带着一点别扭。至于她本人有没有察觉到这一点，作品没有回答。
联动同时实装的另一位从者
★5（SSR）久远寺有珠，职阶 Caster（术阶）。宝具「童話怪物・月之油」（マザーグース・…）——以《鹅妈妈童谣》中的童话怪物为体系，赋予自身必中状态与对〔人类〕特攻状态，对敌方全体发动对〔拥有人之力的敌人〕特攻攻击，并赋予恐怖状态与暴击率下降。
同期还实装了 ★4（SR）静希草十郎，作为活动通关即可获得的赠送从者。也就是说，联动把《魔法使之夜》的三个主角一起带进了迦勒底。
能力设定 ／ ABILITY
她的魔术水平很普通。她的破坏天赋不属于教科书
这一节是全站最重的一节。先分清三个词，再讲第五魔法，最后讲她那门被叫做「机枪」的魔术。
先分清三个词：魔术、魔法、魔法使
这一块是全站的世界观地基。
魔术
魔術 ／ まじゅつ是在这个时代里，用奇迹般的手段实现的现象。但只要「结果上科技也能做到」，那它就只是魔术。人类能做到的事越多，魔术就越不值钱。
魔法
魔法 ／ まほう是魔术或科学技术都不可能实现的事象。花费时间和资金就能实现的东西，再怎么困难都不算魔法。它比魔术更强大、更神秘——魔术是人智，是世界的法则；魔法不在这套法则里。那是「天外的孤独存在」，对这个星球来说，是可以毁灭它的大灾害。
魔法使
魔法使い ／ まほうつかい是使用魔法的人，「魔术师」是使用魔术的人。20 世纪现存魔法使只有 5 人，在世 4 人。一种魔法只能有一个使用者；魔法使死了，魔法不一定死，它可以被合适的继承人继承，一代代传下去。
所以魔法在减少。在人类文明还是婴孩的时候，所有的魔术都是魔法。随着科技把「人类之手能做到的事」一件件填满，魔法就一件件退成了魔术。到了 20 世纪，残留下来的只有五个。它们被称作「第 X 魔法」或「第 X 法」。
这里有两条关键规则，理解青子必须先过这一关：
- 一种魔法，只能有一个使用者。就算第二个人完全复制了第一个人的做法、走了一模一样的路，也无法再获得同一个魔法。
- 魔法使死了，魔法不一定死。它可以被合适的继承人继承，一代代传下去。但如果没有传下去，它就断在那里，成为「仅限于一时的奇迹」。
另外——每当有人想要使用魔法，就会有抑止力的代行者前来阻拦。这是使用魔法的固定代价。
五大魔法一览
| 序号 | 别名 / 效果 | 使用者 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 第一 | 详情不明（一说「无之否定」） | 尤米娜（已作古） | 最古老的魔法之一。使用者已死，但据说其直系人物仍然勉强存命 |
| 第二 | 万华镜 · 平行世界的运营 | 基修亚·泽尔里奇·修拜因奥古 | 观察无数平行世界，并任意在世界间往来 |
| 第三 | Heaven's Feel · 灵魂的物质化 | 第三魔法使（不明） | 实现完全的不老不死。爱因兹贝伦家传，圣杯战争就是为它而构筑的系统 |
| 第四 | 详情不明 | 不明 | 现存魔法使都指着它异口同声地说「那确实存在」，但内容和使用者都不知道 |
| 第五 | 魔法 · 青 | 苍崎青子 | 本页的重点。详情不明，但从她的特性来看，可能与「破坏」有关 |
初始的一改变了全部。后继的二认同了更多。承接的三展示了未来。维延的四隐藏了自身。终结的五，早已失去了本来的意义。
作品中对五大魔法的一句总述
第五魔法「魔法 · 青」是怎么来的
第五魔法不是青子找到的。是她的祖父找到的。
苍崎家的某代家主——青子的祖父——在三咲市发现了一条通向根源的近道，从这条近道上创造出了新的魔法。这是「第五魔法」诞生的全部经过。
然后他做了一件事。他把这条通往根源的路关上了。
青子自己的说法是：「不知道那种东西的入口为什么会出现在三咲，但祖父发现了它，创造出了新的魔法。可是之后，他把通往根源的路封起来了。既然魔法本身已经成立，那通往神的路就应该消失。」
这是苍崎家的规矩，也是先代魔法使的判断：魔法可以传给继承人，但通向根源的道路，一定要关闭。
为什么是青子？
这是《魔法使之夜》里最有意思的一处留白。作品里没有明确讲出理由，但留下了提示——提示就是青子的魔术回路构造。
橙子的魔术回路是业界屈指可数的级别，但苍崎的第五魔法不需要那种东西。恰恰相反：青子那种「单纯」，才是最适合的。
第五魔法到底能做什么
明确写出来的部分：时间
在《魔法使之夜》的剧情中，青子以草十郎为媒介发动第五魔法，行使了两个奇迹：
- 把死去的草十郎回溯到还活着的五分钟前，并把「死去的五分钟」丢到遥远的未来。
- 借用草十郎将近十年的时间，把未来的自己带到这个时间点。
注意一件事：两人的肉体年龄都没有改变。她借的是时间的位置，不是岁数。
在与橙子复制的三枚原初符文石战斗时，她以「秒」为单位反复进行时间旅行。橙子的分析是：她也许是把符文弹到了其他的时间，又或者，是将数以千计的「自己」当作盾牌，一层一层地叠在身上。
这个技法的完成形，可以表述为：把 0.1 秒之后与 0.1 秒之前的「时间移动」效果交叉重叠在自己身上，从而阻断一切外来的干涉。在 FGO 里，这个技能叫「尋索銀河」（前往寻找银河）。
但她姐姐不认为这就是第五魔法
这是全设定里最关键的一句。
苍崎橙子不认为「时间操作」是苍崎家第五魔法的正体。她认为，那只是第五魔法的副产物。
理由很硬：时间旅行的概念，早就已经被包含在第二魔法里了。没有道理把一个已经属于第二魔法领域的概念，重新叫作第五魔法。
所以到这里，情况和「第一魔法」「第四魔法」一样——第五魔法的本体，至今不明。
那它可能是什么？
作品里留下了一条线索。已知信息是：青子作为魔术师的能力很平凡，但在「破坏」这件事上有无与伦比的天赋。于是街头巷尾有一种说法：
从她的特性来看，「魔法 · 青」可能也是跟破坏有关的魔法吧。
还有一条更硬的推论：从第五法里衍生出来的「逆行运河 / 创世光年」这个术名，以及橙子的一些说法来看，第五法很可能是与第一法敌对的存在——如果第一法是创造一切，那第五法就是破坏一切。
需要说明的是：这是推论，作品没有结论。请按「存在这种说法」的方式呈现，不要写成定论。
咏唱：第五魔法发动全文
日文在上、中译在下，逐行渐入。括号内为原作注音，不是补充说明。
- ――聴け、万物の霊長 ――聆听吧，万物的灵长
- ――告げる ――宣告
- 秩序（あお）を示す我が銘（な）において告げる 以昭示秩序（青）之名，我在此宣告
- ――全ては（not.）、正しく（SANE） ――一切（not.），皆为正确（SANE）
- ――秩序は（five）、ここに崩れ落ちた（timeless words） ――秩序（five），于此崩溃（timeless words）
关于这段咏唱，有两个细节值得留意
细节一：括号里的字。「秩序」读作「あお」（青），「銘」读作「な」，「全ては」注为「not.」，「正しく」注为「SANE」，「秩序は」注为「five」，「崩れ落ちた」注为「timeless words」。这些是注音，不是补充说明。意思是：她用自己的名字（青）来定义秩序，并且把这个定义写成了一句「一切皆为正确，而秩序在此崩溃」的宣告。她宣告的不是秩序的存在，是秩序的失效。
细节二：她在 FGO 里也念这段。作为 Foreigner 实装后，这段话是她的宝具台词之一，中文圈的翻译通常作：「以我昭示秩序（青）之名宣告。一切（not.）皆正确（SANE）。秩序（five），于此崩溃（timeless words）。」
Magic Gunner：魔术世界的魔弹冠军
她的战斗方式为什么被叫「机枪」
先把她的能力结构说清楚。
青子的魔术回路质只有 C，量只有 E，编成「正常，极其简单」。她在治疗、创造、修复这类魔术上，连普通水平都不到。有点讽刺的是，苍崎家本来的魔术系统，其实是以「复原」为主的。
但她有一样东西是顶级的：用秘数纹和魔术刻印把准备时间极限压缩，从而「强力」且「迅速」地使用攻击魔术。她是这方面天才。
用一个通俗的比喻：如果说别人用相同的魔术打出来的效果是手枪，那青子打出来就是机枪——而且换弹极快。
她仅仅学习魔术两年，在「只需要流动魔力就能发动的单纯魔术式」这一块上的实践，就已经超过了教她魔术的有珠。
（这里必须补一句背景：有珠的魔术回路是异质且数量惊人的，甚至连内脏上都刻着回路。青子的回路规模远不如她。但青子的回转速度、耐久构造、魔力质量以及利用率，全都超出有珠一大截。所以「两年超过有珠」说的是效率，不是总量。）
魔弹（スナップ / Snap）：把手枪变成炮
这是她最核心的一招。
普通魔弹
展开一个左轮手枪形状的魔法阵，从其中发射带有热量的青色魔力弹丸。把自己的魔术回路当作枪身，直接把魔力打出去。这是一个非常简单的魔术。只用自己的魔力，可以打出 30 发以上，并且可以连射。
简化咏唱
普通射击不需要咏唱。但如果转动魔术刻印、用简化咏唱，威力会上升——简化咏唱的一击，冲击力可以达到约 4 吨。如果用简化咏唱使出浑身的一击，可以打出约 20 吨冲击力的单发。
三层术式展开
她还有一层「切牌」——三层术式展开。地面上的术式、右手上的术式、空中的术式，经过三重结构放出强力魔弹。到这一步，那已经不能叫弹丸了，那是一门强力的能量炮。威力绝顶，代价是发动需要时间，而且对身体造成的负担也相当可观。
※ 招式配图为官方画面示意，非逐帧还原。
纯自身魔力可连射数量30 发以上
简化咏唱一击 · 冲击力约 4 吨
全力一击 · 冲击力约 20 吨
这最后一招做到了什么程度？在故事的最终局面，这一击打到了童话怪物的「月亮」，并且将它破坏了。这也是「打到月亮」这个说法在粉丝之间流传的由来。
另一种弹：Gandr 击
除了青色的魔弹，她也使用北欧系的诅咒术 Gandr 击——飞出赤黑色的诅咒弹丸进行攻击。
特性是：因为没有实像，所以可以用魔力障壁弹开。对于体内有魔术回路的人来说效果不大；但对没有抵抗能力的一般人，效果立竿见影。
两个招式系列：Star Mine 与 Star Bow
她的魔术名称在官方设定里有两条线：
- Star Mine 系：流动的运动。
- Star Bow 系：变动的应用。
对她来说，「炸裂的火花」和「自转的星星」是很容易联想到的东西。所以她通过瞬间咏唱发动的魔术，必定会成为基于这两者的自然干涉。
她其实是「格斗系」的魔术师
这一条是理解她战斗风格的关键。
她是从肘部打出魔力，并在魔力通过拳头的瞬间让魔术式成立的「格斗系」魔术师。
对与她为敌的人来说，她那双手给人的印象就是火箭的喷射器。
正因如此，「Magic Gunner」「人间火箭发射器」「魔弹魔女」这些绰号，说的其实是同一件事：她的攻击方式不是站着念咒，是冲过去，然后打出来。
她本来在一段时期里注重单纯使用魔术的风格。但在新的同居人（静希草十郎）出现之后，她对格斗技产生了兴趣，转而形成了以肉搏战为前提的魔术风格。她还会从祖父那里学来的护身术，以踢击为主。
另外值得一提：动画化时的招式动作设计，来源是从肘部打出魔力、在拳头通过时成立术式这一套。所以在剧场版里，她应该会打得比你想的更凶。
魔力特征与变身：为什么改名之后 BGM 都要换
「超级青子」这个状态，设定上是什么
在 FGO 里的技能描述是「魔术回路（自转）」转成被动技能的结果，输出量稍微下降。
但在原作侧的设定里，这个状态有更硬的描述：
切换后的青子，仅仅是启动魔术回路就会产生声波。这一点即使在魔术协会也闻所未闻。
她的魔力生成量远低于姐姐橙子，但生成速度比血液的流速还快。仅仅一句出口的话里所包含的力量，就能压过橙子符文中的魔力，令其消散。
这不是因为她的魔术回路被增幅了。这是有大量战斗经验的人才能做到的最优化的自我管理。
「魔术回路（公转）」是什么
FGO 里为超级青子准备的技能叫「魔术回路（公转）」——据说是证明第五魔法之后才会显现的超群魔术回路。
它能产生庞大的魔力。但那个魔力究竟来自什么术式、从什么理论诞生，旁人根本无法理解，青子本人也完全不清楚实情。
有个细节很有意思：第二魔法的使用者泽尔里奇，在偷瞄了超级青子的一瞬间，就大致掌握了其中的原理。
（可以想一想这意味着什么：一个能观测无数平行世界的老先生，「一瞬间」就看懂了。而她本人到现在还不太清楚自己身上发生了什么。这个反差大概是全设定里最像青子的地方。）
「逆行银河 · 赤方偏移」这个宝具名的意思
等级 EX，对人宝具，范围 0，最大捕捉 1 人。英文标注是 Unfinished Blue。
利用第五魔法的附属效果，切换为未来的自己。说得直白点，就是变身宝具。
第五魔法 · 四季轮换
滚动到这里，世界会换四季
春 · 樱吹雪 → 夏 · 雷雨霓虹 → 秋 · 红叶夕烧 → 冬 · 雪夜星空。背景每 6 秒轮换一次，也可以手动指定；右下角随时可以暂停。
四季色盘
春#FFB3D1
樱吹雪 · 樱色辉光，带紫的深夜底
夏#4DE8E0
雷雨霓虹 · 雷光青，配霓虹粉与斜向雨丝
秋#FF8A3D
红叶夕烧 · 夕烧橙，琥珀黄与残照红
冬#7FE3FF
雪夜星空 · 冰蓝，银白落雪与夜空靛
人物关系 ／ RELATIONS
三个人，一栋洋馆，和一场没有赢家的姐妹战争
三人的关系图
-
久远寺有珠同居人 · 魔术的师父
朋友 · 亦敌亦友。她是青子的魔术老师，也是搭档；两人有时合作，有时相互厮杀。
-
静希草十郎被监视者 · 同居人
房租六四分（青子拿六成）。他出现之后，青子转向了以肉搏战为前提的魔术风格。
-
苍崎橙子姐姐 · 原定继承人
关系已断（虚线）。青子对她下过一道无法解除的诅咒：十年之内不许踏进三咲市。
-
周濑律架初恋 · 现视为仇敌
青子自己认定的初恋，也是她像对待杀父仇人一样厌恶的人。
- 苍崎青子 ↔ 久远寺有珠：同居人、魔术的师父、朋友、亦敌亦友
- 苍崎青子 ↔ 静希草十郎：被监视者、同居人、房租六四分、让她学会格斗的人
- 苍崎青子 ↔ 苍崎橙子：姐姐、第五魔法的原定继承人、关系已断，十年之内不许踏进三咲市
- 苍崎青子 ↔ 周濑律架：初恋（本人认为的）、现视为仇敌
有珠详解 ／ ALICE KUONJI
久远寺有珠：那个说「我不需要人陪」的魔女
久遠寺有珠 ／ Alice Kuonji — 隐居在现代的魔女，作品给她的定位是「最后的鸟」。
她是谁
久远寺有珠（くおんじ ありす / Alice Kuonji），隐居在现代的魔女。作品给她的定位是「最后的鸟」。
她和青子最大的区别在这里：青子是半路出家，有珠是打从出生起就一直活在魔术世界里。她是货真价实、血统纯正的魔女。
她的出身：一场从开始就注定结局的婚姻
久远寺家本身不是魔术师家系。拥有魔术师血脉的，只有有珠的母亲。
她的父亲身为资产家的久远寺家长男，在留学时遇见了一位魔女。他爱她，她也毫不犹豫地接受了这份爱。
但同时，她在恐惧。因为无论婚礼上收到怎样的祝福，两人生下的女儿，必定仍是魔女。魔女的孩子无一例外地背负着继承一族血脉与历史的宿命。
而对魔女来说，那个名为父亲的男性，是绝对无法移情别恋的存在。如果两人继续相爱下去，结果只会酿成不幸。
明白了这一点的久远寺家长男，依然迎娶了她，把她带回日本，组建了幸福的家庭。
但在有珠出生之后，母亲仿佛完成责任一般地死去了。父亲忍耐着周围人的反对深爱着女儿，数年后也辞别了人世。
孤独一人的有珠，继承了双亲朝夕相处过的那座洋馆，选择了和母亲一样的魔女之路。
「有珠」这个名字是她已故的母亲取的。原因是——她的母亲是刘易斯·卡罗尔的狂热粉丝。
她的样子与生活方式
纤细的手脚。不知阳光为何物的洁白肌肤。冰冷的黑色瞳孔。垂到肩膀的、不混杂任何杂质的黑发。经常是一副没有忧愁也没有欢喜的表情。黑色和这个少女十分相称——她学校的制服是黑色，会被误认成修道院服。
家居服通常为黑色调：黑色长袖配黑色紧身裤和褐色花纹的裙子，或黑色连身长裙。冬装也是黑色调，设计简单。
她的生活方式是：每一天都严循着「隐藏身份、研究魔术」的、魔女式的生存方式。沉默寡言，不食人间烟火。怕生，与他人没有联系。
但「一个人生活」对她来说毫无不便。这不是忍耐，是她的舒适区。
她喜爱红茶。爱好收集古董。不擅长运动（因此在屋外异常怕冷，防寒措施可以说十分严密）。用叉子和勺子吃饭，一般不用筷子。自尊心很高，内心比青子还有激情。毫无幽默感。
她的真实面目：一种被自律埋起来的柔和
这里有一段很好的分析，值得原样放上来：
有珠的外在是麻木、冷漠、扑克脸，散发着比青子更难接近的气场。孤僻，讨厌吵闹的东西，遇到不快的事会一言不发地离场。
但她并非打从心底里麻木，她只是在以魔女的方式生活。由于长期以来的自律，连有珠自己也没发现——她的本质其实是柔和稳当、好奇心旺盛、性子有点急、且有些爱闹别扭的。偶尔，从冰美人的空隙里会透出那种少女气质。
她对大部分事物都漠不关心。可如果触及到她的骄傲（魔女的生存方式、洋房的经营），她会当面痛斥对方，或者直接把对方排除掉。
内在方面：她有厌世又达观的人生观。但她不会否定人们的生活。比方说，在她看来，同学们的聊天既没有意义也与她无关，然而她不会看不起，而是会分析：「对她们而言，一定有某种意义。」
另一方面，她一直守护着母亲在世时的回忆。她之所以封闭，是因为不想任何人玷污那宝贵的回忆。
她正努力成为一名正确的魔女。然而她的本质，是位拥有正统少女气质的人。
还有一项容易被低估的设定：她的执念异常之深。极度害怕失去什么，和被信任的人背叛。一旦得到，就决不放手。这不仅限于内心，平时也会明显地表现在态度上。
她和青子之间
有珠与青子的共同生活，时间还不到一年。
关系的本质是：对青子来说，有珠既是魔术方面的老师，又是搭档。而她在有珠心里的位置也是一样的。两人亦敌亦友，有时会合作，有时会相互厮杀。
有珠本人的说法是：她和青子之间难言友谊，而是为了魔术师所共同维护的魔术世界的利益。但青子也是她唯一可以照应的人。在生活上，两人渐渐产生了默契，也有了共同的兴趣。
有一件事能说明这段关系的质地：为了磨练青子的能力，有珠会要求她每天去应付那些觊觎三咲町灵脉的对手。这是师父的做法，也是室友的做法，也是「我不太会照顾人，就这样吧」的做法。
她和草十郎之间：这里有整部作品最安静的一段
这一段必须写完整，因为它是理解有珠的钥匙。
草十郎撞见了魔术师的战斗，按规矩要处理掉。有珠是主张灭口的那一个。他住进来之后，她不仅在第一次见面时就藏了把刀（其实是水果刀）想弄死他，还要求青子每天给他服毒——两次都被青子化解了。
后来发生了一件事。
有一天，有珠无意间在暖炉旁睡着了。草十郎没有叫醒她。
为了测试草十郎是不是真的不会打扰自己睡觉，第二天，有珠利用魔术药物，让自己在同一时间、同一地点、以同一种姿势再次入睡。
而草十郎每天回家，都只是静静地坐着陪她。
就这样，有珠逐渐对他产生了兴趣，认可了他。到了后来，极度怕生的有珠，和草十郎坐在一起看书，都不会觉得被打扰。
再后来，她知道了他脖子下那条绷带的秘密——这是连青子都不知道的，属于他们两个人的秘密。
她的力量：PLOY Kickshaw（童话怪物）
这是她最特别的地方。有珠的战斗方式不是自己打。
「童话的怪物」（PLOY Kickshaw，简称 PLOY），是以童话为主题的、有珠的使魔。这套系统并非她原创，而是继承自她母亲的、独立的魔术系统，需要纯血的魔女血统才能使用。
它的定义是：寓言的显现、既存魔术基盘无法说明的奇迹、为故事结尾赋予形态——以「似是童话中见到的魔法」为主题的存在。
它的机制有点绕，但很关键：凭借「第五真说要素」（真以太），从物理法则（秩序）中保护并实践空想。
由此产生一条对战斗影响极大的规则：童话世界里没有现代兵器。所以就算用火箭弹也没用。能对童话怪物管用的，只有神秘领域内的事物。
而且它有名为「传承防御」的特别规则：近代的技术和一般的魔术很难干涉启动后的怪物。要与之对抗，必须利用原童话里的弱点。也就是说，光威力大不够，你得先读过那本书。
有珠从母亲那里继承了 20 个左右的 PLOY，之后自己做的大概 10 个。其中有特别强有力的三只，是她的血统里初代的魔女所制作的——因为它们能够把神代的织物（Texture）贴合到现代之上，魔术协会将其称为「比一个王国还要高价、贵重、巨大的存在」。
她自己不擅长直接战斗，所以战斗时基本都用 PLOY。她本人则像是象棋里的「帅」。
几个代表性的 PLOY
-
夜之飨宴（Diddle Diddle）
《鹅妈妈童谣》—《Hey diddle, diddle》有珠魔术的基本。一次性用品，沉入地面就会使夜晚更加浓厚，将世界的基底化作童话。不由分说地将世界切离的犯规技能。能凭空生出许多巨大的餐叉和盘子。
弱点：对人造光没有抗性，因此在夜晚没有有效对抗手段，但在站前广场无法使用。
-
围绕知更鸟的冒险（Cock Robin / Lost Robin Rondo）
《鹅妈妈童谣》—《谁杀死了知更鸟》就是那只总在有珠附近徘徊的蓝色知更鸟，昵称「罗宾」，吵吵嚷嚷的笨蛋。效果是化作替身代替某人受难，能死而复生。
-
啰嗦的双胞胎（Tweedledee & Tweedledum）
刘易斯·卡罗尔作品中的同名角色一对黑色骰子。掷出骰子，根据点数变换形态。掷出 6 点的话，是两只身体如订书机般构造的猪，咬住对手身体一部分就能使其不能动弹（似乎有珠不出千就掷不出 6 以外的点数）。
-
午睡之镜（Second Ticket）
《爱丽丝镜中奇遇》结界作成、物理法则的缓和与曲解。基本功能是三咲市全市的搜索和洋馆的警备。有时会失控，在洋馆里制造出门，把通过的人招进镜子里。
-
六便士之歌（Six Sing Chocolate）
《鹅妈妈童谣》—《唱一首六便士之歌》装有 24 只灰椋鸟使魔，战斗力为 0，负责监视三咲镇、搜索歹人。因为是魔力炼成的巧克力，可融化敷在伤口上做应急处理。
-
许愿之蛋（Sweets Hearts）
诅咒和概率变动型，二心同体会完全拟态为吃下自己的人，吃下去的人会被封印在蛋内，通过许愿来进行魔力强化。发动后会在一定区域内进行「一天的游戏」，在现实世界上加一条新规则（例如「被逗笑就会死」）。
关于 PLOY 的名字，有一个很动人的细节：PLOY 的名字都是莉黛尔起的。在和莉黛尔成为朋友之前，有珠从来不给 PLOY 起名字，只按强弱或喜好叫它们「第一」「第二」。原因是有珠觉得——强弱和喜好是会变的，所以每天的排名都会随她的心情而变。（只有 Diddle 是雷打不动的第一。）
直到有一天，她因为按「当天的心情」把「排第六」的 PLOY 借给了莉黛尔，把事情搞砸了。那之后莉黛尔提议给 PLOY 命名。不知道为什么，莉黛尔的眼睛红红的，泪汪汪的。
「这个叫 Sweets Hearts。这个叫 Scripps Humpty。这个叫 Diddle Diddle。这个叫 Flat Snark。记好了，以后我们统一叫这些名字。」
有珠当时觉得，根据当天的心情来区分比用那种不明所以的名字要好。但莉黛尔说：「别人又不了解你的心情。你每次都把我的人生搞得一团糟，你给我多上点心。」
从此以后，有珠就用名字来称呼 PLOY 了。
她的魔眼
投射型。能力是「魅惑」——只需目视，即可封锁视野内目标的行动。和苍崎橙子的魔眼是同一种，但质量在她之上。发动时，瞳孔会变成红玉色。
如果已经发动过「夜之飨宴」，她的魔眼可以进行「离合诗化」（Acrostic）——把两个不同的意思混合成一个新的「词汇」，使规则发生变化。
有珠 · 出场画面
其他关系 ／ OTHERS
另外三个人
静希草十郎：那个「没有颜色」的人
CV：小林裕介
他是谁
从乡下来到三咲町的少年。某种意义上，他处于一种像是时间穿越一般的状态。他对城市的繁华感到惊叹，一边慢慢适应生活，是一名平凡的男高中生。
话虽不多，但性格亲切，几乎能与任何人都友好相处。是个对于自己相信的事情，总之先保持沉默的务实派。
「并不特别，但也不能说就是普通。」这是作品给他的评语。
关于他的「无色」
原作者奈须蘑菇在《魔法使之夜 Artistic Booklet》里说过一句话，非常关键：
他的形象主色调是「无色」。不是纯白色，而是无色。
奈须蘑菇 ／ 《魔法使之夜 Artistic Booklet》
他的问题在于：从来没有把「自我」放在第一位。他没有自己的颜色。
有分析认为，这样一个看似一无所有的人，最终会把什么当作依靠、会找到什么样的目标——这或许就是《魔法使之夜》所具有的青春气息。
神父对他说的话可以概括全部：「没有自我的你，对始终贯彻自我的她来说，想必是难以感到认同的。而同时，你也在青子身上找到了自己无论如何都无法得到的东西。」
他做过什么
- 在青子击退自动人偶的时候目击到场面，成为必须被处理的对象
- 在有珠召唤月之油要跟青子一决高低时，他帮青子找到了月之油的真身，将其彻底摧毁。有珠自认落败之后，勉强同意他入住久远寺邸接受监视，直到她找到抹除记忆的咒文为止
- 住进阁楼，担任管家、厨师、园丁，还要交房租和伙食费（房租 6:4 分，青子拿六成）
- 在社木公园的战斗中，有珠被橙子打成重伤，他救了有珠一命
- 在第二次战斗中，有珠和青子都被橙子的使魔（幻想种·金狼）打倒、一筹莫展时，他出现，一拳秒杀了金狼——然后被橙子打死
- 他复活后的第一件事，是去阻止杀戮。平静地说：「苍崎，杀人，是不对的哦。」
他和青子
他最初和青子不和。原因上面已经说过了：一个没有自我的人，和一个完全贯彻自我的人。
但关系在这里发生了变化：青子原本注重单纯的魔术风格，是他出现之后，她开始对格斗技产生兴趣，转向了以肉搏战为前提的魔术风格。
这件事的意味挺重的。她是一个从来不肯依赖别人力量的人。而她战斗方式的变化，是从一个她最初看不顺眼的人那里来的。
苍崎橙子：她要处理的是一件比输赢更难的事
CV：青木瑠璃子
她是谁
苍崎青子的姐姐。和高中之后才继承魔术的青子不同，她从小就开始学习魔术。天才型，有四处漂泊的癖好。戴眼镜很合适。开朗系的大姐姐。
但在《魔法使之夜》里，她不是以「姐姐」的身份来的。她原本是因一时兴起外出旅行，后来听闻青子陷入危机，为了给她建议而来到久远寺宅。
她失去的东西
苍崎橙子持有魔术回路的数量，哪怕与苍崎家历代的先祖相比都处于顶级水准。她从一出生就开始接受成为继承人所必需的教育。
她是原本的、当之无愧的继承人。
然后祖父在最后一刻换了人。换成了她那个「魔术回路不过是相当平常级别」的妹妹。
改换继承人的理由，作品没有明说，只留了提示：苍崎的第五魔法不需要橙子那种规模的东西，青子那种「单纯」才是最适合的。
对一个从出生起就被当作继承人培养的人来说，这一句话的分量，比输掉一场战斗重得多。
那场战斗
两人打起来了。这不是姐妹吵架，是一场骨肉相残级别的内战。
具体过程包括：青子在与橙子战斗时，借助魔术刻印释放出足以摧毁校舍的魔弹，却被橙子以从其他魔术师那里剥夺来的复数刻印抵消。橙子还复制了三枚原初符文石。她也曾经把有珠打成重伤。
最终局面是：草十郎被橙子杀死。青子悲愤之下发动第五魔法，把草十郎被杀的五分钟扔到遥远的未来，并借用他过去的时间，变身成十年后的苍崎青子——轻松打败了橙子。
然后，在草十郎的求情下，青子放过了姐姐的性命，并对她下了一道诅咒：十年之内不许来三咲市，否则就会被变成青蛙。
这道诅咒无法解除。因为是十年后的自己下的咒，施咒者此刻尚不存在。
十年后的青子，头发变成了红色。衣服也变了。魔术回路的特质没有改变，但因为魔力被更有效地利用、加上丰富的战斗经验，她已经是一个强大的魔法使。
变身超级青子之后，她甚至没用完整魔术，也没抬手瞄准，只凭一句对自己的简短命令就放出了二十发魔弹——不仅溶解了橙子那面能防御火箭弹的符文之壁，还击穿了她的礼装，伤到内脏（回路）。
后来
时间往后走，关系并非一直断着。
在 2014 年公开的短篇《2015 年的时钟塔》里，青子与橙子的关系有所改善，已经好到可以一起吃饭的程度。故事里，青子在雷夫的墓前遇到橙子，橙子向她介绍了一家能赊账的饭店，随后姐妹俩一起出发去吃霸王餐。
另外，橙子这个人在 TYPE-MOON 里的出场频率是最高的。她在《空之境界》里是第一女配角，《月姬》和《MELTY BLOOD》里也都有痕迹——远野志贵戴的那副封印魔眼的眼镜，就是青子从橙子手里抢过来的。
一个必须标出来的关系：周濑律架
CV：伊藤静这个人是青子自己认定的「初恋」。
在特典小说《围绕蜂蜜的冒险》里提到，青子读小学时曾憧憬自己的家庭教师，把那误认为是恋心，决定在他离任前向他告白，还制定好了计划。
但在告白当夜，橙子正巧路过，一个响指解除了那位「家庭教师」的变身术。青子这才发现，「他」是周濑律架假扮的。
从此以后，青子把律架视为仇敌。
（顺带一提，律架本人在三咲町是被青子像对待杀父仇人一样厌恶的存在。而对有珠和草十郎来说，她是位可靠的大姐姐。）
作品年表 ／ TIMELINE
故事内，与现实
年表拆成两条：一条是世界观里的时间，一条是作品真正发售的时间。混成一条会让人分不清「1980 年代」指的是设定还是发售年份——而这恰恰是这里最容易被搞错的地方。
故事内时间线（世界观里的时间）
《魔法使之夜》
她自己的故事。TYPE-MOON 时间线上最早的一段。三咲町、久远寺邸、两个魔女与一个少年。青子约 17 岁。
《空之境界》
舞台开幕。青子的姐姐苍崎橙子是这一系列的第一女配角。
《月姬》
青子约 27 岁。以「老师」/ 前辈 / 引导者的姿态出场。她在志贵小时候赠予他眼镜「魔眼杀」，教他「即使拥有奇怪的眼睛，不要连心也变得奇怪」。《月姬》的故事，是从青子与远野志贵的相遇开始的。
《MELTY BLOOD》系列
她以参战角色登场。在《MELTY BLOOD:Re·Act》中，她自称因为想要使魔而搞出了白莲。
《Fate/EXTRA》
青子以「宇宙战舰」之别名的魔术师身份登场，作为营运人员给 Servant 施行「魂之篡改」。因为她是魔法使，所以魔力枯竭后依然在活动。
《2015 年的时钟塔》
她用这个短篇迎来了与姐姐关系的和解。她收到雷夫的遗书前往时钟塔，在墓前遇到橙子。
《FGO》联动活动「魔法使之夜 After Night／隈乃温泉杀人事件」
她从未来跳跃到 2001 年，来解决隈乃温泉的事件。结尾带着一个关于草十郎死因的误解回到未来。
现实时间线（作品真正发售的时间）
| 时间 | 事件 |
|---|---|
| 1996 年冬 | 奈须蘑菇写下长篇小说《魔法使之夜》。这是他第一部执笔的作品。因篇幅超出投稿比赛规定而作罢，尝试交出版社又因不足 350 页被拒。从未正式出版 |
| 1996 年 | 同一时期，他在「竹帚」网站上开始连载《空之境界》，延续了小说版《魔法使之夜》的设定 |
| 2000 年 | 同人游戏《月姬》发售。青子以「老师」的身份首次在游戏中登场 |
| 2008 年 | 公布《魔法使之夜》游戏化消息。与 TYPE-MOON 以往作品不同，本作并非成人向 |
| 2011 年 12 月 15 日 | 放出免费试玩版 |
| 2012 年 4 月 12 日 | PC 版《魔法使之夜》发售。原作从动笔到正式面世，隔了 16 年 |
| 2022 年 12 月 8 日 | PS4 / Nintendo Switch 高清重制版发售。全高清 HD 化 + 全语音化。支持简繁中文与英文。发行方 Aniplex |
| 2023 年 12 月 14 日 | Steam 版发售 |
| 2024 年 4 月 26 日 | 《FGO》联动活动实装。★5（SSR）苍崎青子（Foreigner）落地，同活动实装 ★5 久远寺有珠（Caster）与 ★4 静希草十郎（赠送） |
| 2026 年 11 月 20 日 | 剧场版动画《魔法使之夜》上映。TYPE-MOON × ufotable 制作，配给东宝 · Aniplex |
| 2026 年 11 月 20 日 | 手机版《魔法使之夜》发售，保留主机版全语音与演出 |
| 2026 年 8 月—10 月 | 星海社 FICTIONS 小说版《魔法使之夜》全 3 卷连续刊行，插画小山广和 |
关于「最早」这件事，三次
-
第一次是设定上的最早。
《魔法使之夜》的舞台是 1980 年代后半。在 TYPE-MOON 遵循的这条时间线里，它比《空之境界》（1995）、《月姬》（1990 年代后半）、第五次圣杯战争（2004）都要早。它是最早的那一章。
-
第二次是创作上的最早。
这部作品的原型，是奈须蘑菇在《月姬》发售之前写下的未发表小说。Fate、月姬、空之境界这一整套世界观的主干，是从这份稿子里长出来的。没有它，就没有后来的一切。
-
第三次是播出的最晚。
1996 年写下，2012 年才作为游戏面世，2022 年才有全语音版，2026 年才等来它的剧场版动画。
从落笔到大银幕，整整三十年。
高清画廊 ／ GALLERY
把夜晚放大到全屏，然后一张一张看下去
按角色与场景分类。点击任意一张进入灯箱全屏；支持 ← → 切换、Esc 关闭、Home / End 跳首末张，移动端可左右滑动。
这个分类暂时还没有图。
名台词收录 ／ QUOTES
她说过的那些，不肯让读者舒服的话
8 条。日文原文在上，中译在下，出处写在最后一行。台词 02 是全站最该放在首位的一条。
「後悔というものは、人が味わうためにあるんじゃない。消すためにあるんだ」
「后悔这种东西，不是为了让人去体验的。要说的话，是为了被人消灭而存在的东西。」
「――聴け、万物の霊長。告げる。秩序（あお）を示す我が銘（な）において告げる。――全ては（not.）、正しく（SANE）。――秩序は（five）、ここに崩れ落ちた（timeless words）」
「——聆听吧，万物的灵长。——宣告。以昭示秩序（青）之名，我在此宣告。——一切（not.），皆为正确（SANE）。——秩序（five），于此崩溃（timeless words）。」
「魔法使いには、そういうものが必要ない」
「苍崎的第五魔法，不需要那种东西。不如说，青子的单纯才是最适合的。」
「人が見ていなくても、あなたはそう思うの？」「見てるわよ。少なくとも、自分だけは。人生の最初の観客は、他人じゃない。自分自身よ」
「即使没有任何人看到，你也是这么认为？」「哦，有人看着啊。至少我自己还在看着。草十郎你不知道吗？人生的第一个观众不是别人，就是自己啊。所以人生不能懈怠。」
「逃げたくないから」
她握着自己颤抖的手指，说的是 ——「我试试看。」
（在场的神父补充解释：这不是为了回应她祖父的期待或是苍崎家的责任感，而是因为她讨厌逃避才选择了魔术师之路。）
「特別なことじゃないわ。誰だって、そうやって生きてるんだもの」
「拯救世界的旅行也不是什么稀有的东西。每个人类都是以这种心情活着的喔——途中变得懦弱，想要偷懒，想要大叫，或是为此引以为傲，都是稀松平常的。」
「魔弾なら、誰にも負けない自信があるの」
「虽然我被称作魔法使，但是办得到的事情并不多。该说是作为魔术师的技巧……或者该说是便利性，这一点一定是你比较强喔。但说到魔弹的话，我可是有不输任何人的自信喔。」
续句（同样值得收录）：「不管是大的小的，强的弱的，花俏的朴实的，就像是应有尽有的百货公司。虽然我有很多种魔弹，但最让我骄傲的，还是全部都很漂亮呢。」
「これは、一人の少女（まほうつかい）の、はじまりの物語。」
「这是一位少女（魔法使）的，起始之物语。」
关于台词翻译的三点说明
括号里的注音是原文的，不是我们加的。「秩序」注「あお」，「銘」注「な」，「全ては」注「not.」，「正しく」注「SANE」，「秩序は」注「five」，「崩れ落ちた」注「timeless words」——这些是原作的写法。
中译只提供一版。有条件的话，可另附简体中文官方译本对照。不要混版，同一页出现两种译法会让人以为错了。
台词 08 的「少女」在原文里注音是「まほうつかい」（魔法使）。这一处双关是这句旁白的全部意义所在，删注音或另译都会丢掉。
相关人物图鉴 ／ CHARACTERS
配角不是背景板，他们是这部作品的地基
主线三人的详细设定见「人物关系」一节；这里有珠的篇幅最长。
主线三人
-
CV：小林裕介
静希草十郎
「无色」的少年。详细设定见「人物关系」一节。
-
CV：花泽香菜 · 重点展开
久远寺有珠
「最后的鸟」。详细设定见「人物关系」一节（本站篇幅最长的一节）。
-
CV：青木瑠璃子
苍崎橙子
从出生起就被培养为继承人的姐姐。详细设定见「人物关系」一节。
三咲高中的四位
槻司鸢丸
CV：深町寿成学生会副会长，同时也是理事长的儿子。虽然是富裕人家的少爷，言谈和态度却十分粗野，因此得到了「不良王子」的绰号。在照顾刚转学来的草十郎期间，逐渐成为他的商量对象。与同为学生会成员的青子是孽缘，因此也曾被传闻为恋人关系。
据本人所说：「就算世界毁灭，我也不会和那家伙交往。」
久万梨金鹿
CV：安济知佳学生会书记，与青子自一年级起便是朋友。面对大多数事情都处变不惊，冷静的性格几乎完全糟蹋了她可爱的外表。或许是已经受够了同龄男生的愚蠢，对男生说话总是十分尖锐。
就连像草十郎这样一副老实木讷模样的人，她也会评价为「好人过头了，反而可疑」。是个现实主义的女孩子。（顺带一提，青子叫她「小熊」。）
木乃美芳助
CV：梶川翔平草十郎的同班同学。开朗、精于算计、喜欢女孩子，还有点缺根筋。女生们似乎一致认为：「木乃美同学只要闭嘴的话，姑且还算挺帅的，可为什么一开口就那么令人遗憾呢？」与草十郎打工的地方也相同，经常带着不谙世事的草十郎东奔西走。
山城和树
CV：日野聪三咲高等学校的老师，学生会顾问，性格温和。
合田教会的四个人
文柄咏梨
CV：手冢宏通三咲町历史悠久的合田教会主任司祭。本人主张：「我只是挂着主任司祭头衔的人，所以称呼我神父就可以了。」是一位性格温和的人物。是自古以来便与苍崎家有往来的文柄家的独子。或许是由于神父的身份，在必要的时候也会说出尖锐而严厉的忠告。被有珠厌恶到了「视若蛇蝎」的地步。
周濑唯架
CV：松井晓波在合田教会工作的双胞胎妹妹。先天性弱视，如今已经完全失去了光明。在镇上以虔诚的修女闻名。有些过于认真，虽然是位美人，却似乎朋友不多。比姐姐律架早几年赴任合田教会，一直履行着作为修女的职责。
周濑律架
CV：伊藤静双胞胎姐姐。有着稍微有些令人头疼的兴趣。虽然走上了与妹妹截然相反的人生道路，但最近一年左右一直定居于三咲町。做事随意、性格开朗，因此有着受到任何人喜爱的倾向。对有珠和草十郎而言，是位可靠的大姐姐；但不知为何，却被青子像对待杀父仇人一样厌恶。（原因见「人物关系」一节）
罗宾
CV：福圆美里一只总在久远寺有珠附近徘徊的蓝色知更鸟。吵吵嚷嚷的笨蛋。本体是有珠的 PLOY「围绕知更鸟的冒险」。
其他登场人物
-
鲁格·贝奥武夫
CV：种崎敦美与橙子一同来到三咲市的少年。性格开朗、天真无邪。
-
土桔由里彦
土桔制面包株式会社的原社长，现咨询师。
-
梅·莉黛尔·阿切洛特
CV：高森奈津美会理所当然出现在番外篇的搞笑人物。煤之魔女，自称「超级☆英国美少女」。有珠儿时在英国的玩伴，有珠常常因为好玩而欺负她。有珠那些 PLOY 的名字都是她起的。
动画与游戏制作阵容
| 职位 | 人员 |
|---|---|
| 策划 / 制作人 | 武内崇 |
| 剧本 / 总监督 | 奈须蘑菇（奈須きのこ） |
| 角色设计 / 原画 / 总作画监督 | 小山广和（こやまひろかず） |
| 音乐 | 深泽秀行 / KATE（芳贺敬太）/ James Harris / hil |
| 3D 造型 · 作画 | 砂取音幸 |
| 主背景美术 | ゆうろ |
| 演出 · 脚本 | つくりものじ |
| 制作 | TYPE-MOON |
| OP | 魔法使いの夜～メインテーマ |
| ED | 星が瞬くこんな夜に（演唱：supercell / 作词作曲编曲：ryo） |
| 剧场版动画制作 | ufotable |